Nissan stock jumps as activist investor reportedly buys stake