A jury convicted a Minnesota woman of disorderly conduct over her treatment of a bystander who recorded her hurling a racial slur at an 8-year-old autistic boy last year, while acquitting her of a separate charge tied directly to her conduct toward the child.