Jeffrey Epstein was registered as a high-risk sex offender, but it did not matter to the fundraisers working for Democratic leaders Sen. Charles E. Schumer and Rep. Hakeem Jeffries, who sent VIP dinner invites and sought private meetings with the millionaire for their quest to control Congress.