Federal prosecutors are investigating whether a New York City Council member and her sister, an aide to Gov. Kathy Hochul, accepted bribes or kickbacks in connection with the appropriation of city funds to a migrant shelter provider, according to a copy of a search warrant obtained by The Associated Press.