The murder case surrounding the 1979 disappearance of 6-year-old Etan Patz is on track for a third trial, after a judge declined Friday to dismiss charges against the onetime New York shop clerk charged with abducting and killing the boy on his way to school.