Authorities announced charges against the leader of an Indian criminal group on Tuesday in connection with the political assassination of a prominent Sikh leader in Canada - a high-profile killing that strained the diplomatic relationship between Canada and India at the time.